Hallo Alex,
schwer zu erkennen, was das sein könnte. Für Ichtyo (Weißpünktchenkrankheit) ist der Knubbel zu groß. Eventuell eine verpilzte Wunde, aber wirklich erkennen kann ich es nicht.
Der Fisch sieht aber leider auch im Ganzen nicht gut aus.

Ich sehe da Hauteinblutungen, dicken Bauch und ich meine auch Glotzaugen.
Das spricht für eine fortgeschrittene bakterielle Infektion. Fraglich, ob der noch zu retten ist.
Ursache ist meistens ein geschwächtes Immunsystem aufgrund für den Fisch ungünstige Haltungsbedingungen.
Gruß Astrid