Hallo,
weil das ein Adapter für die Wasser-Aufsprudler Soda-Club und Konsorten ist. Meines Erachtens vollkommen überflüssig, weil das Soda-Club-CO2 auf Dauer erheblich teurer ist als das CO2 vom Gashändler.
Aber das Gewinde der Flasche, mit der der Kneipier sein Bier oder Limo zapft ist identisch mit dem Gewinde der aquaristischen Mehrwegflaschen. Und das war die Ausgangsfrage, wenn Du mal nachlesen würdest...
Viele Grüße
Robert