Moin,
40 Neons, da sehe ich kein Problem. Falls es interessiert, mein Nachbar hat in seinem 400er ca 120 Stück, also ist bei dir noch genug Luft nach oben.
Für den restlichen Besatz wäre es besser, das du dich mal umschaust, was du überhaupt bekommen kannst, und was dir gefällt. Denn es bringt nichts wenn wir dir irgendwelche Arten nennen und sie dir erstens, nicht gefallen und du sie zweitens, nirgendwo kaufen kannst.
Wenn du dann eine Art gefunden hast die dir gefällt, dann frag am besten nochmal im Forum nach, ob diese Fische zu deinem Besatz, deinen Wasserwerten und der Beckengröße passen.
Bei deiner Beckengröße sollte einiges machbar sein.