Hallo!
Eine schlechte Idee: Beide Arten benötigen sehr große Becken, mind. 150cm Kantenlänge solltest Du aufgrund der Endgröße beider Arten einplanen. Ausserdem einen extrem starken Filter, da beide Arten einen starken Stoffwechsel haben. Pflanzen kannst Du völlig vergessen, die werden zerbissen und gefressen.
Schildkröten benötigen einen Landteil und eine spezielle Wärmelampe.
Und früher oder später werden sie wie gesagt die Goldfische anfressen, da Fische zu ihrer natürlichen Nahrung gehören.
Viele grüße,
Barbara