Hi,
"Unwohlsein" bis hin zu bakterielle Infektionen (sowas kann man hier vermuten) äußern sich bei eigentlich allen "glasigen" Fischarten durch solche milchigen Eintrübungen. Da sollte man mit kontinuierlich guter Wasserqualität gegen angehen, bzw. die Haltungsbedingungen und das Futter checken und gegebenenfalls korregieren.