mal wieder zur Frage zurück,
grundsätzlich ja, unter Beachtung der aufgeführten Einwände kann man zwei Becken mit einem Filter betreiben.
Ich würde nur Regelventile (Kugelhähne) einbauen, damit du den Durchsatz in den Becken regulieren kannst, da es zwei unterschiedlich große Becken sind und du kannst ein auch mal abschalten ohne den Betrieb des anderen zu stören. Vorausgesetzten du hast in den Schläuchen T-Stücke eingebaut.
Gruß Falk