Hallo,
Der alte Filter ist erst 3 Wochen gelaufen, ohne Fische, und das ganze Becken ist erst 3 Wochen alt, richtig?
Dann sind da insgesamt noch nicht sehr viele Bakterien im Aquarium. Lass Deinen kaum eingefahrenen Filter lieber noch ein paar Wochen parallel zum neuen Außenfilter laufen.
Neuer Filter (=weniger Bakterien) + neue Fische (=mehr organische Belastung) ist ne ungünstige Kombination
Also lass den alten lieber dran. Und beim Besetzen schön langsam vorgehen, und wenn notwendig Wasser wechseln.
Gruß Jolly