Hallo Scampolo;
Es ist m.E egal, ob ein gut dimensionierter Innenfilter oder Außenfilter angeschlossen ist, wenn es ausschließlich um die Beurteilung der Filterleistung geht. So ein Teil ist kein Staubsauger und die Wirksamkeit ob Teilchen (welcher Größe ist dabei auch wichtig) ausgefiltert werden, hängt von der Feinfilterstufe des Innen- oder Außenfilters ab. Schwebalgen oder Bakterienblüte sind oft so klein, das beide Filtervarianten damit Probleme haben, aber sich dieses Problem über Biofilmbildung und fortschreitende Standzeit des Aquariums meist selbst regelt.
Gruß Dirk-Werner