Otocinclus affinis ist ein Mythos, der von Irrtümern und Falschaussagen genährt wurde. Die nach Europa exportierten Otocinlcus Arten waren niemals Otocinlus affinis. Diese Art, die südwestlich von Rio de Janeiro das erste mal entdeckt wurde,war fortan ein Synonym für Algenbekämpfung im Aquarium. Mit der neuen Klassifizierung von S. A. Schaefer 1997 wurde dieser Mythos endgültig beerdigt. Heute ist die genau Bezeichnung Macrotocinlus affinis, womit dieser Harnischwels nicht mehr in der Otocinclus Liste auftauchen sollte. Trotzdem sieht man im Fachhhandel sehr oft kleine Welse die als O. affinis verkauft werden. Das dies normalerweise keine sind sollte jedem Aquarianer klar sein.