Hm, ich widerspreche mal wieder!
Die ersten Fische im AQ, die wir hatten, waren Goldfische! Wir hatten keinen Heizung drin - also Zimmertemperatur = 21 bis 24°C! Es klappte wunderbar. (Die Temperatur im Sommer im Teich war sehr hoch!)
Allerdings wühlen Goldfische gern. Wir hatten nur Goldfische, die einfach zu spät geboren wurden, im AQ. Nun sind sie im Teich und werden den kommenden Winter sicher gut überstehen.
Also ist der Teich, tiefer als 1m, so können die Goldfische draußen überwintern. Allerdings sollte, falls der Teich zufriert, eine Sauerstoffzufuhr gewährleistet sein - Styropur mit Röhrchen nach aussen - so friert der Teich nicht ganz zu.