Aber gerade das sind dann ja noch weniger ml :!: :?:Achtung untere Linie des Wasserspiegels muß mit der Markierung übereinstimmen.
Guppylady schrieb:(also 4ml laut der einen Spritze, die ich mir beim Arzt habe mitgeben lassen und auf die ich mal "vertraue")
Joshy schrieb:Sehr geehrtes Team bei xxx,
ich lese immer wieder in diversen Aquarien-Foren im Internet, dass viele Nutzer bei den Wassertests bezüglich der Dosierung verunsichert sind.
Ausschlaggebend für meine e-Mail an Sie ist eine Diskussion, die Sie unter http://www.aquaristik-live.de/viewtopic ... 727#228727 nachlesen können.
Die für mich offenen Fragen wären:
1. Wenn 5 ml = 5 ml ist, warum sind 5ml in der Meß-Küvette dann nicht gleich 5 ml in der Spritze, die vielen Testsets beiliegt?
2. Einige Nutzer haben beim Wechsel von einer Firma zur anderen plötzlich andere Wasserwerte; ich selbst habe bis vor kurzem meine Gesamthärte mit dem JBL-Test gemessen und habe mir, als dieser leer war einen GH-Test von Tetra gekauft. Seitdem habe ich 3°dGH mehr im Wasser. Warum ist das so?
3. Eine Schreiberin hat einen Wassertest durchgeführt, in dem sie eine Küvette bis zur 5 ml-Markierung (lt. Spritze 4 ml Wasser) gefüllt hat. Danach hat sie laut der Spritze auf 5 ml Wasser aufgefüllt, ohne das sich am Ergebnis etwas geändert hat. Wie wichtig ist also das genaue Dosieren des Wassers für den Test?
Es geht mir mit meiner e-Mail an Sie nicht darum, Werbung für ein Test-Set einer bestimmten Marke zu machen, oder eine Firma bzw. deren Produkt zu verteufeln. Ich denke, ein wenig Aufklärung würde helfen, uns Aquarianern etwas Unsicherheit im Umgang mit den Tests zu nehmen. Um das zu erreichen möchte ich Sie gleichzeitig auch bitten, Ihre Antwort in oben angegebenem Forum posten zu dürfen.
Abschließend möchte ich Ihnen für die freundliche Beantwortung meiner Fragen danken und verbleibe mit den besten Grüßen aus Tecklenburg
Dr. Bodo Schnell schrieb:Hallo,
> 1. Wenn 5 ml = 5 ml ist, warum sind 5ml in der Meß-Küvette dann nicht
gleich 5 ml in der Spritze, die vielen Testsets beiliegt?
bei den Küvetten gibt es herstellungstechnisch bedingt Toleranzen, die es bei den Spritzen nicht gibt. Wenn es also Diskrepanzen gibt, im Zweifelsfall die Spritze verwenden!
> 2. Einige Nutzer haben beim Wechsel von einer Firma zur anderen
plötzlich andere Wasserwerte; ich selbst habe bis vor kurzem meine Gesamthärte mit dem JBL-Test gemessen und habe mir, als dieser leer war einen GH-Test von Tetra gekauft. Seitdem habe ich 3°dGH mehr im Wasser.
Warum ist das so?
Vorab: Zu Produkten anderer Hersteller kann und darf (per Gesetz!) ich mich nicht äußern. Generell (unabhängig von Marken oder Hersteller) deutet das natürlich darauf hin, dass mindestens einer der beiden Tests nicht richtig anzeigt (zwischenzeitliche Änderung der Leitungswasserzusammensetzung bzw. Änderungen im Chemismus des Aquarienwassers mal außen vorgelassen, denn auch das ist möglich).
Welcher das ist, lässt sich im Zweifelsfall unter Laborbedingungen klären.
> 3. Eine Schreiberin hat einen Wassertest durchgeführt, in dem sie eine
Küvette bis zur 5 ml-Markierung (lt. Spritze 4 ml Wasser) gefüllt hat.
Danach hat sie laut der Spritze auf 5 ml Wasser aufgefüllt, ohne das sich am Ergebnis etwas geändert hat. Wie wichtig ist also das genaue Dosieren des Wassers für den Test?
Die Abweichung ist generell so groß wie der Unterschied bei der Wasserprobe, im geschilderten Fall also je nach Blickrichtung 20 bzw. 25 %. Bei "Tropfenzähl"-Tests sollte man diese Abweichung nachvollziehen können, bei "Farbvergleichs"-Tests erkennt das Auge die Farbabweichungen in diesen verhältnismäßig geringen Schwankungen oft nicht oder kaum, vor allem, wenn das Ergebnis bei Kunstlicht begutachtet wird. Das Testprinzip der letztgenannten Tests ist dabei ohnehin ein sog.
"semiquantitativer" Test, d.h., man bestimmt die Größenordnung (also, ob es um 10 oder 100 mg/l geht), aber nicht den exakten Wert (ob es nun um
9,8 oder 10,2 mg/l geht).
Viele Grüße
sera GmbH
Dr. Bodo Schnell
--------------------------------------------
sera GmbH
Max-Planck-Str. 6
52525 Heinsberg
Tel.: +49-(0)2452-91260
ax: +49-(0)2452-5922
--------------------------------------------
Dr. Rainer Keppler schrieb:Sehr geehrter Herr xxx,
um es gleich einmal allgemein vorweg zu nehmen: Bei allen Tests, wo Tropfen zu zählen sind, spielt die genaue Wasseremnge eine Rolle. Wenn man nun ein Wasser mit 1 oder 2 Grad Härte vorliegen hat, wird kein Unterschied rauskommen ob es 4 oder 5 ml Probe sind, wohl aber bei höheren Härtegraden. Das mit den Küvetten ist leider so eine Sache: Sie werden nach der Herstellung bedruckt. Da kann es schon mal vorkommen, dass was beim Drucken verrutscht. Das bekommt man in der Regel bei den üblichen Stichprobenkontrollen nicht mit, es sei denn eine ganze Charge ist "daneben" geraten. Eine Spritze ist auf jeden Fall das genauere Instrument zur Abmessung der 5 ml.
Freundliche Grüße / Kind regards
JBL GmbH & Co. KG
Dr. Rainer Keppler
Entwicklung / development
Tel. +49(0)6236 4180-700
Fax. +49(0)6236 4180-701