Ich würde den Auslauf sogar noch ein wenig weiter nach unten setzen. Auf dem Bild sieht es so aus, als ob Bläschen entstehen würden.. dies treibt das CO2 aus deinem Becken, welches wiederum deine Pflanzen zum wachsen benötigen. Der Auslauf sollte etwa 2 bis 3 cm unterhalb der Wasseroberfläche sitzen. Mit angemessener Oberflächenbewegung und genügend Pflanzen sollte es eigentlich genügend Sauerstoff für deine Fische geben.
Gruß, Annika. 8)