Hallo Marco,
Woher weißt Du, dass es nachts nicht da ist?
Vielleicht sieht man die Partikel auch einfach nicht mehr, wenn das Licht aus ist?
Oder umgekehrt: Wahrscheinlich siehst Du sie ja überhaupt nur, weil sie das Licht reflektieren.
Wie bei dem Staub, den man im Kino im Strahl des Projektors sieht. Wo kein Licht hinkommt, sieht man keinen Staub in der Luft - was nicht heißt, dass keiner da ist.
LG Johanna