Hallo,
ist die Schwanzflosse nur eingerissen? Dann wächst es sehr schnell wieder zusammen. So was passiert immer wieder einmal.
Fehlt ein Stück, kann es länger dauern. Die Flossen wachsen zwar recht schnell wieder nach (ich denk mal einen Monat wird das dauern) aber bis sie wieder voll ausgefärbt sind, dauert es meist recht lange.
Kritisch wird es, wenn die Schwanzwurzel beschädigt ist, aber danach sieht es mir nicht aus.
Mach dir keine Sorgen, eingrissene oder angeknabberte Flossen gibt es immer wieder einmal.