Hallo Silvia,
soweit ich weiß treten bei der "Glotzaugenkrankheit" beide Augen hervor, da bei deinem Tier nur ein Auge befallen ist, tippe ich auf eine bakterielle Infektion, die Bakterien setzen sich "hinter" das Auge und lassen es hervortreten...aber auch daran wird das Tier früher oder später eingehen...als erste Hilfe Maßnahme solltest du einen großzügigen Wasserwechsel durchführen (um die 80%) um evtl. Bakterien und Keime zu minimieren, dann würden mich noch deine Pflegemaßnahmen und Besatzdichte interessieren?
Evtl. solltest du zur Heilung über einen UVC Klärer nachdenken....
Grüße
Nadine